Any transaction for sale and purchase of securities through a broker on the stock exchange to be settled through Clearing Corporation / Clearing House is generally termed as 

On Market transaction.

Off Market transaction is one which is settled directly between two BOs with or without using the broker and where no clearing corporation / clearing house is involved.